Stolice obu krajów, Rosji i Francji, łączy nie tylko Łuk Triumfalny
Arch, spotkania z Napoleonem i miłość do dobrego wina. Wielu francuskich architektów pracowało nad architektonicznym wizerunkiem Moskwy.
W Moskwie pracowało wielu francuskich architektów, a jedno z głównych stołecznych muzeów posiada godną pozazdroszczenia kolekcję impresjonistów.
Jedno z głównych muzeów stolicy ma godną pozazdroszczenia kolekcję dzieł impresjonistów, a kino Illusion wyświetla francuskie filmy w oryginalnym języku.
W Kinie Iluzja wyświetlane są francuskie filmy w oryginalnym języku. Jak spędzić idealny weekend,
Powiemy ci teraz, jak spędzić idealny weekend we Francji, nie wyjeżdżając z Moskwy, i zobaczyć swoje ulubione miasto w inny sposób.
Redakcja "Nie Tylko Niedźwiedzie" ostrzega: czytanie
takie artykuły wywołują tęsknotę za ciekawym życiem. Bądź czujny!
Spaceruj po francuskich ulicach
Ekspaci tradycyjnie określają Chistye Prudy, Myasnitskaya i Lubyanka jako dzielnice "francuskie". Na Chistye Prudy znajduje się Liceum Aleksandra Dumasa, w którym rosyjską mowę słyszy się znacznie rzadziej niż francuską; na Myasnitskiej w 1936 roku wybudowano arcydzieło konstruktywizmu Le Corbusiera - dom Centrosojuza. Pomiędzy ulicą Miliutinskiego, która przypomina znany z "pocztówek" Paryż, a Bolszą Łubianką znajduje się kościół św. Ludwika Francuskiego, jeden z trzech katolickich kościołów działających w Moskwie.
Jeżeli chcesz poczuć się jak członek moskiewskiej społeczności francuskojęzycznej, wybierz się na spokojny spacer po starych uliczkach i poznaj zabytki. Tym, dla których Francja to przede wszystkim wielkie pałace, luksus i przepych sal balowych, polecamy nieco inną trasę.
Odwiedź rosyjski Wersal
Trudno znaleźć podróżnika, który nie chciałby zobaczyć Wersalu podczas zwiedzania Francji. Co roku ponad trzy miliony turystów odwiedza pałac zbudowany dla Króla Słońce Ludwika XIV (przypisuje mu się ekstrawaganckie "Po mnie choćby potop"). Mieszkańcy Moskwy i odwiedzający ją goście znajdą w posiadłości Kuskowo cząstkę splendoru tej legendarnej budowli.
Chociaż ogród nie może pochwalić się sześciuset posągami, a staw nie nadaje się do imitowania bitew morskich, ocalały park urzeka zwiedzających prawdziwie wersalską elegancją i nosi nazwę "francuski". Park jest wyposażony w skomplikowany system hydrauliczny stawów, kanałów i mostów, który pozwolił osuszyć i uprawić pierwotnie bagnisty, nieodpowiedni teren.
Polecamy połączyć wizytę w Kuskowie z wieczorami muzyki klasycznej i festiwalami jazzowymi: okna i drzwi sali koncertowej otwierają się na park, który wita gości przyjemnym chłodem nawet w szczycie lata.
Przejdź się Bulwarem Twerskim
W 1763 roku cesarzowa Katarzyna II wydała dekret "O sporządzaniu specjalnych planów wszystkich miast, ich budynków i ulic". Dokument ten zapoczątkował erę planowania miejskiego. Autorem pierwszego planu ogólnego Moskwy był Francuz Nicolas Legrand: wpadł na pomysł stworzenia Pierścienia Bulwarowego i przekierowania wody z rzeki Moskwy, aby rozwinąć komunikację transportową w stolicy. Projekty Legranda zostały zrealizowane tylko częściowo po jego śmierci, ale to dzięki niemu rozpoczęła się transformacja Moskwy w nowoczesne europejskie miasto.
Niewiele pozostało budynków zaprojektowanych przez Nicolasa Legranda - winny jest pożar w 1812 roku. A jednak wciąż możesz przejść się pierwszym z jego bulwarów (Twerskim), zobaczyć majestatyczny dom Kriegskommessariatu i odwiedzić wyjątkowy kościół Matki Bożej Wniebowziętej na Mogilcach z dwiema dzwonnicami.
Znajdź niemiecki cmentarz
Ulica Nalichnaya, vl1
Być może otwierając ten artykuł spodziewasz się dużo blasku i przepychu, ale uwierz mi: prawdziwi Francuzi darzą cmentarze szczególnym szacunkiem i miłością. Przypomnij sobie film Paryż, kocham cię lub serial Emily w Paryżu: na cmentarzach odbywają się randki, wycieczki z przewodnikiem, odczyty i medytacje w zacienionych alejkach, fotografuje się groby znanych artystów i zostawia na nich kwiaty.
Wiedenski (oficjalna nazwa Cmentarza Niemeńskiego) jest regularnie odwiedzany i nie bez powodu: Moskali przyciągają mistyczne historie, gotyckie pomniki i groby sławnych ludzi. Pochowano tu twórcę "sałatki noworocznej" Luciena Oliviera, pisarza Michaiła Prishvina, artystę Wiktora Vasnetsova. Cmentarz pojawił się w XVIII wieku jako "plaga", "schronienie" dla francuskich żołnierzy biorących udział w wojnie 1812 roku. Jedna z legend głosi, że przy ich grobach swoją mowę pożegnalną wygłosił sam cesarz Napoleon Bonaparte.
Zjedz jeszcze trochę tych miękkich francuskich bułeczek
Novopeschanaya ul. 2
Zapytaj projektantów, co oznacza ten zwrot, a uśmiechną się enigmatycznie. Zapytaj redaktorów Nie Tylko Misie, a powiemy ci, gdzie można dostać prawdziwy "pain au chocolat" - delikatną bułeczkę z czekoladą, prawie tak popularną we Francji jak croissanty. Udaj się do Boulangerie 5 na ulicy Nowoczenej: tutaj, we wnętrzu zainspirowanym filmami francuskiej Nowej Fali, serwują wykwintne desery i wspaniałą kawę.
Odwiedzający mogą też poszperać w poszukiwaniu ciekawych przedmiotów vintage do domu lub ekskluzywnej biżuterii - większość przedmiotów wystawionych w kawiarni można kupić, negocjując ze sprzedawcami.
Ciesz się ceremonią picia herbaty
46 Mira Avenue
Skojarzenie herbaty z życiem francuskim jest być może problematyczne: obraz chińskiej ceremonii picia herbaty jest zbyt żywy. A skoro mowa o francuskiej Moskwie, nie sposób nie wspomnieć o herbaciarni Palais des Thés, założonej w 1987 roku przez jednego z czołowych sommelierów herbaty, François-Xaviera Delmasa.
Elitarne odmiany spotykane w najróżniejszych zakątkach ziemi są wplatane w kolekcje dostarczane przez herbaciarnię najbardziej wymagającym gościom. Przyjemne przypomnienie "francuskiego weekendu" można znaleźć w autorskiej mieszance "Paryż dla niego/niej", zainspirowanej filmowym i eleganckim obrazem francuskiej pary.
Russian 
English 
German 
Chinese 
Japanese 
Spanish 
Portuguese 
Greek 
Italian 
French 
Swedish 
Dutch 
Danish 
Czech 
Polish 
Romanian