ボログダ

ヴォログダ創立の正式な年は、次のように考えられている。 1147.このバージョンは、「ヴォログダのゲラシムの奇跡の物語」（1666年）に基づいている とイワン・スロボドスキーの『1716年の年譜』。.どちらの資料も二次的なもので、以前の保管庫から借用したものである。これらの資料は、修道士ゲラシムスがヴォログダ川にやってきて、「レーニン広場から800メートル離れたカイザル小川（ヴォログダ川に流れ込む）」にトリニティ修道院を設立したというストーリーを語っています。正式な創建年代を支持する人々は、ヴォログダは12世紀には集落として存在していたが、まだ要塞化された町ではなく、拠点がなかったと考える。.

しかし、多くの歴史家や考古学者が、この公式な年代について疑念を表明している。彼らは、「ヴォログダのゲラシムの奇跡の物語」やイワン・スロボツキーによる「年代記」の起源が遅く、二次的であることだけでなく、考古学的発掘のデータも、13世紀より前のヴォログダ入植を記録しないことに注目している。1147年のゲラシムによる修道院の設立は、13世紀に入ってから始まった周辺地域の修道院建設の一般的な図式には当てはまらない。.

そのため、懐疑派は、ヴォログダが13世紀半ばに設立されたと考える傾向が強く、特に 1264 - 大公とのノヴゴロド条約で、ノヴゴロド周辺領のリストにヴォログダ郷が登場したのである。次にヴォログダが文献に登場するのは1273年、トヴェルの王子スヴャトスラフ・ヤロスラヴィチがヴォログダの町を攻撃した時である。.

ヴォログダで発見された白樺の皮のライティングは、1320年から1340年まで遡ることができます。

14世紀末までは、ヴォログダはノヴゴロド共和国に従属した。しかし、13世紀末から、水路の交差点に位置する有利な地理的条件から、ノヴゴロド、トヴェリ、モスクワの諸侯の間で内戦を繰り返すようになった。以来、ノヴゴロドへの帰属は安定せず、常に大公家との交渉の対象となったが、ノヴゴロドの憲章には1456年までボログダが登場した。.1304年から1305年にかけて、ミハイル・ヤロスラヴィチ大公は、短期間ではあるが、この町に自分の副官を置くことができたほどである。1368年、ヴォログダはモスクワの王子ドミトリー・ドンスコイによって征服され、その後、ノヴゴロド総督とモスクワ総督の二人体制が確立されたようです。モスクワの影響力がヴォログダで目に見える形で現れたのは、1371年にディミトリー・プリルツキーが市から4km離れた場所に設立したスパソ・プリルツキー修道院で、ロシア北部で最初の共同体修道院となった。

1397年、モスクワの王子ワシリー1世は、軍事的手段でヴォログダを事実上自分の領地に併合した。しかし、その後もノヴゴロド人の攻撃を繰り返し、1425年から1453年にかけての内戦では闘争の対象のひとつとなった。.ドミトリー・シェミヤカの敗北から数ヶ月後、妻子を連れた闇ヴァシリー2世は「捕虜から」解放された。1446年9月15日、シェミヤカはヴァシリイにヴォログダの相続を認めた。これにより、ヴァシリー2世はヴォログダの初代王子となった。そこからキリロ・ベロゼルスキー修道院に行き、1447年に修道院長トリフォンがモスクワの王位継承権を放棄したが、その後再びドミトリー・シェミヤカと争うようになる。1450年、ヴォログダはドミトリー・シェミヤカの軍に包囲されたが、ドミトリー・プリルツキーと白衣を着た2人の青年（ベロリツキー）の奇跡的な取りなしにより、包囲軍を圧倒し、街を奪うことができたと伝えられている。

1462年にワシリー2世が亡くなった後、ヴォログダは息子のアンドレイに引き継がれ、再びヴォログダの中心地となった。 ヴォログラード親王領の.

イヴァン3世の時代、ヴォログダは軍事作戦の際の軍隊の集結地となり、国庫やパンの物資を保管し、また流刑地にもなりました。14世紀末から15世紀初頭にかけて、カザンのハーン・アレグハム、クリミアのハーン・アジデル、リトアニアのヘトマン、コンスタンチン・オストログスキー、アンドレイ大王の息子、ウグリチ王子のイワン、ドミトリが亡命先としてボログダを訪れた。

イワン3世の時代、ヤロスラブリからヴォログダまでの道路が整備された.

1481年、アンドレイ公が跡継ぎを残さずに亡くなった後、エスキースとしてのヴォログダはイワン3世大公の手に渡り、次のように変貌した。 ヴォログダ県 で、最終的にモスクワ公国が確保する。

イヴァン4世の時代、ヴォログダは、セベロドヴィンスク航路によるイギリス、オランダなどの西欧諸国との貿易、スホナ航路とヴィチェグダ航路によるシベリアとの貿易において、ロシアの最も重要な中継地のひとつとなった。ツァーリの倉庫は、この町の川岸に建てられました.1555年、イギリスはヴォログダに貿易事務所を開設し、交渉のためにイギリスに派遣された最初のロシア大使は、ヴォログダ出身のオシップ・ネペヤだった。.

1565年、イヴァン4世はヴォログダをオプリチニナの首都とすることを決定し、市内に溝を掘り、石造りのヴォログダ・クレムリンを建設することを命じた。.新しい要塞は、一方を川に、他方を現在のレニングラードスカヤ通り、オクチャブリスカヤ通り、ミラ通り（ゾロトゥカ川）の範囲に囲まれ、皇帝によってモスクワ・クレムリンの2.1倍の大きさに計画されました。.要塞の建設は、1566年4月28日の聖なる使徒ジェイソン（ナソン）とソシパテルの日に皇帝の立会いのもとで始まりました。

1568年、新しい大聖堂の建設が始まり、ヴォログダ初の石造建築である聖ソフィア大聖堂は、1570年まで建設が続けられ、モスクワ・クレムリンのドミッション大聖堂を模して、皇帝の北の住まいに大都会のイメージを与えることを目的としたものであった.すべての工事は、ヴォログダに何度も滞在した皇帝の直属の監督下で行われた。大聖堂やヴォログダ要塞の建設には、1万人もの人々が動員された。.

1571年、ヴォログダはヴォログダ・ペルム司教区の中心となったが、この司教区は1492年に遠方のペルム村ウスト・ヴィムにカテドラを設置し既に形成されていた.ヴォログダは、商業的・軍事的・政治的な興隆に加え、教会的な面でも強化された。

同じ1571年、イヴァン4世は突然、ヴォログダでの工事を中止し、ヴォログダを永遠に去る。その理由として、歴史家たちは、オプリチニナ（ひいてはその中心地）の廃止、クリミア・ハン、デヴレット・ジャイのモスクワへの襲撃、「疫病」の流行などを挙げています。また、聖ソフィア大聖堂を訪れたイヴァン4世の頭に、屋根から石（または石膏の破片）が落ちてきたという伝説もあり、皇帝はこれを悪い兆候と受け止めた。.この伝説は、イワン4世が解体まで望んだ聖ソフィア大聖堂が、彼の治世には奉献されなかったという事実によって裏付けられている。大聖堂の聖別は、1587年に息子のフョードル・イオアンノビッチによってのみ行われたのである。また、未完成の要塞の一部は、17世紀に一時的に木製の壁で補強されたが、19世紀初頭まで残っており、市当局と地元住民によって石造建築の材料として解体された。

騒乱の時代、ヴォログダは侵略者との闘いの重要な拠点となった。1608年夏、ヴォログダは当初、偽デメトリウス2世に忠誠を誓っていたが、同年11月末には、新政権によるヴォイドに対する虐待と無制限の強要の結果、町では早くも反乱が起こり、成功した。.ヴォログダの新政府はヴァシリー・シュイスキー政府を支持し、他の都市の政府軍との連携を確立し、ヴォログダ民兵は北部・中部都市（コストロマ、ロマノフ、ヤロスラブリ、ガリチ）を「トゥシンズ」から解放し始めた。ヴォログダが北部・ヴォルガ地方の解放運動の拠点となる.しかし、ヴァシリー・シュイスキーが倒され、7ボヤルシナが成立すると、ヴォログダの住民はポーランドのウラジスラフ王子に誓いを立てるようになります。

しかし、1611年の春、ヴォログダは第一民兵の結成に積極的に参加し、1612年の春から夏にかけては、K.ミーニンとD.ポジャルスキーによる第二民兵の結成と集中の重要拠点のひとつとなった。.1612年夏、マンスロフ率いるヴォログダ軍はポーランド・リトアニアの守備隊からモスクワを解放するために出発したが、ヴォログダ自体にはモスクワを守るだけの兵力が残されていなかった。.その結果、1612年9月22日、ポーランド・リトアニアの略奪団の一隊がヴォログダを容易に占領し、その後、都市は焼き払われ、住民の多くが殺されたり捕虜となったりした。.ヴォログダのシルベスター大司教が証言したように、「正教会の破壊者たちは、知らないうちにヴォログダに来て、街を奪い、あらゆる人々を死に追いやり、神の教会を惨殺し、街とその近郊を焼き尽くした」。.

1612年、モスクワがポーランド軍に侵攻されたとき、モスクワ会社の本店はヴォログダに疎開した。その4年前、モスクワ包囲網のために、物資を持った外国商人がヴォログダに山積みになっていた。国王ヴァシリーは、この都市の防衛を命じ、同じ商人たちがこれに参加した。

騒乱の終結後、ヴォログダは新たな好景気に沸いた。街の復興が盛んに行われ、難民が戻り、人口が増え、工芸品、国内外の貿易、石造建築が盛んになった。17世紀末、ヴォログダはモスクワ、ヤロスラブリに次ぐ世帯数を誇っていた。.

ピョートル大帝の時代、ヴォログダは商業と手工業の重要性に加えて、国の主要な軍事拠点となり、造船の中心地となった。皇帝はまた、ヴォログダを新興ロシア艦隊の航海訓練の拠点にすることを計画し、クベンスコエ湖（ヴォログダから30km）で実施することを意図しました。しかし、皇帝はクベンスコエ湖を不適当と判断した。ピョートル1世は5回（1692年、1693年、1694年、1702年、1724年）、ヴォログダに寄港した。.ヴォログダでの滞在先はオランダ商人I.グートマンの家で、1872年に市当局が購入し、1885年にピョートル大帝の家-博物館となった。.

しかし、サンクトペテルブルクの成立により、バルト海を経由してヨーロッパに通じる海路が開かれると、ロシアの対外貿易の中心地としてのヴォログダの重要性は急激に低下した。さらに、ヴォログダは行政の中心地ではなくなってしまった。1708年、ヴォログダはアルハンゲリスク県に譲渡された。そして、1722年、ピョートルによるアルハンゲリスク経由の貿易を制限する勅令が出された。ヴォログダは交易路から切り離され、放棄され、普通の地方都市と化した.

1780年1月25日、エカテリーナ2世がヴォログダを特別なヴォログダ副王領の中心地としたのは、この時である。.のパウロ1世の勅令により 12 (23) 1796年12月 ヴォログダ総督府はヴォログダ州に改称された。.一方、現在のヴォログダ中心部の領域は、1781年に承認された地方都市計画に従って、18世紀末から建設が進められてきた.

メアリ水道と北ドヴィナ水道の開通、スホナ川の蒸気船航行、ヴォログダとヤロスラブリ、モスクワ（1872年）、アルハンゲリスク（1898年）、ペテルブルク、ビャトカ（1905年）を結ぶ鉄道路線の建設が、街の新しい経済成長をもたらしたのです。

1871年、ホルスタインの企業家F・A・ブーマンがヴォログダ県マルフィーノ村にロシア初のバター専門工場を開設、1872年には近くのフォミンスコエ村（ヴォログダから13km）に別のバター工場ができた。それ以来、ヴォログダはバター産業の中心地となり、N・V・ベレシュチャギンが発明し、F・A・ブーマンが購入した製造技術であるヴォログダバターは、世界ブランドとなった。1911年、バター工場を持つF.A.ブーマンの農場フォミンスコエが国庫に移管され、その上にヴォログダ酪農研究所が設立され、ヴォログダは国内最大の酪農センターの1つとなった。

また、ヴォログダは15世紀から流刑地となり、19世紀には「副首都シベリア」の異名を持っていた。19世紀末から20世紀初頭にかけて、スターリン、V・M・モロトフ、N・A・ベルジャエフ、B・V・サヴィンコフ、M・I・ウリヤノワ、A・V・ルナチャルスキー、A・A・ボグダノフらが亡命者としてこの町を訪れた。概算で約1万人がヴォログダで亡命生活を送ったとされる。.しかし、多くの亡命者をもってしても、ヴォログダにおける革命運動の活発な展開に貢献することはできなかった。第一次ロシア革命の数年間は、革命活動がわずかに活発化したが、1906年5月1日の暴動で終息した。二月革命後、権力はヴォログダ州臨時委員会に移った。旧政権はその権限を淡々と新権威に明け渡した。

ヴォログダでソビエトの権力が確立したのは1918年1月で、町議会と議会は1918年6月末まで機能しつづけた。1918年2月、ヴォログダは数ヶ月間、"ロシア外交の中心地"1918年7月24日にボログダからアルハンゲリスク経由で祖国へ避難するようボルシェビキが外交官に圧力をかけたが、ボルシェビキはアルハンゲリスク経由で避難するよう強いた。しかし、ボリシェヴィキの圧力により、外交官たちは1918年7月24日にヴォログダを離れ、アルハンゲリスク経由で祖国へ向かうことを余儀なくされた。.内戦時、ヴォログダは赤軍第6軍の司令部となり、エフゲニー・ミラーの北軍と対峙した。

1929年、ヴォログダはしばらくの間、地域の中心地としての意義を失った。ヴォログダ州は廃止され、ヴォログダに加えてアルハンゲリスク州と北ドヴィナ州、コミ自治州（ズィリャン）を含む新しい組織「北部州」に含まれることになった。アルハンゲリスクは北方領土の行政の中心地となった。

1932年6月20日、全ロシア中央執行委員会議長会は、「ヴォログダ地方、北部地方を廃止し、その領土を次のように配分する」と決定した。

(a) 農村評議会ブリュホフスキー村、ザボロツキー村、マルコフスキー村、プフチンキー村ソビエト、およびベロフスキー村、ガブリルツェフスキー村、リヒトジスキー村ソビエトの領域の一部で、リヒトジスカヤ川に沿ったその領域の境界は、グリアゾベツキー地区、ゴンチャロフスキー村議会は完全にクビノ・オゼルスキー地区、および村ソビエトに割り当てられること。ポトボフスキー村、プデングスキー村、クレノフスキー村、ヤンゴソルスキー村、イェムスキー村、ポゴレロフスキー村、トシュニンスキー村の一部の領土は、イェマ川に沿って境界を設定し、チェブサリー県に帰属されることになった；

b) 清算されたヴォログダ地方、北部地方の残りの領土を、従属させる。 ヴォログダ市議会 1930年10月30日の全ソ連中央執行委員会議長会の命令により（CU, no. 57, art. 683）」。.

1936年12月、北方領土は廃止され、コミASSRと北方領土に分割され、アルハンゲリスクは北方領土の行政中心地となった。

1937年9月23日、ソビエト連邦議会は、北方州をアルハンゲリスク州とヴォログダ州に分割することを決定した。同じ法令により、レニングラード州のチェレポベツ地区がヴォログダ州に追加され、現在はヴォログダ州の西部に位置し、それまでヴォログダ総督府の一部ではなかった地区がヴォログダ州に加えられた。これにより、ヴォログダ州の近代的な境界線が正式に決定された。

1938年9月1日、ヴォログダ管区がヴォログダ州の一部として成立した。

1930年代、ヴォログダは工業化され、亜麻工場、ノーザン・コミュナー製材所、クララ・ゼトキン衣料工場、造船所、木材・化学工場、自動車修理工場が建設された。

第二次世界大戦中、ヴォログダには戒厳令が敷かれ、工業企業は戦時中の生産に切り替えた。さらに、ヴォログダは最大の避難所（主に包囲されたレニングラードの住民のための）のひとつとなり、病院の中心地となった。

最前線の町となったヴォログダは、防空壕、簡易シェルターの建設、鉄道の分岐点や軍需産業企業を守るための防空システムの配備など、何百もの自己防衛の場に分けられた。その結果、爆撃の試みは繰り返されたものの、この街に爆弾は1つも落ちなかった。.さらに、ヴォログダはその鉄道連絡路を通じてレニングラード戦線に定期的に物資を供給した。ヴォログダの住民は、血、金、宝飾品を寄付した。ヴォログダ集団農民戦車隊は、ヴォログダ住民からの資金で結成された。

ベアリング工場、光学機械工場、機械工具工場、鶏肉工場が設立され、ポリテクニック・インスティテュートが開設された。 (ビバロヴォ、GPZ、マイクロ地区5、6）。1976年、ヴォログダでトロリーバスの運行が開始された。1982年、10月革命勲章を授与された。

1991年11月、市政が確立され、地方行政の改革が始まった。1993年10月、ヴォログダ市を含む各級の人民代議員会が廃止された。市議会解散後、ヴォログダにはヴォログダ自治評議会（6人の代議員で構成）が設立され、1994年3月20日に最初の選挙が実施された。.1995年12月、ヴォログダ市議会の新しい選挙が行われ、議員の数が30人に増員された。1996年7月25日、市の基本法である「ヴォログダ憲章」が採択された.

1996年10月6日、ヴォログダでは史上初の首長人気選挙が行われ、A・S・ヤクニチェフが当選し、2008年まで同市を運営していた。1999年、ヴォログダ市議会はヴォログダ市議会の名称に変更された。